Grammar & Pronunciation · Grammatika
常用语法
只讲“马上能用”的部分：语序、动词后缀、否定与疑问、名词的格。看完这页，你能把词汇表里的词自己组成句子，而不是背整句。
每个例句右侧喇叭可听整句，句下为简化 IPA 音标；跟着念三遍再换下一句。
1. 语序2. 人称代词与动词人称后缀3. 现在进行时4. 一般现在／将来时5. 过去时6. 否定7. 疑问8. 复数 -lar 与数量后不加复数9. 属格 -ning 与六个格10. 常用连词与数量表达发音与字母
01语序：主—宾—谓（SOV）
乌兹别克语的动词永远放在句尾，顺序是主语—宾语—谓语，和汉语的动宾顺序相反。
- 基本框架是 Men（我）+ suv（水）+ ichaman（喝），动词必须在最后
- 时间、地点状语通常放在宾语之前：Men ertaga Toshkentga boraman
- 想强调某成分可以提前，但动词仍然留在句尾
Men suv ichaman.
/men suv itʃaman/
我喝水。
I drink water.
Men ertaga Toshkentga boraman.
/men ertaɡa toʃkentɡa boraman/
我明天去塔什干。
I'm going to Tashkent tomorrow.
U kitobni oʻqiyapti.
/u kitobni øqijapti/
他正在看书。
He's reading a book.
易错点：别按汉语顺序说成 Men ichaman suv，动词一旦不在句尾，本地人会以为你话没说完。
02人称代词与动词人称后缀
动词靠词尾 -man/-san/-miz/-siz/-lar 表明人称，代词在口语里常常可以省略。
- men 配 -man，sen 配 -san，u 不加后缀，biz 配 -miz，siz 配 -siz，ular 配 -lar
- siz 既是礼貌的“您”，也是复数“你们”；对客户和长辈一律用 siz
- sen 只用于熟人、同龄人和小孩，对领导或陌生人用会被视为失礼
Men Xitoydanman.
/men χitojdanman/
我是中国人。
I'm from China.
Siz qayerdansiz?
/siz qajerdansiz/
您是哪里人？
Where are you from?
Ular ishlaydilar.
/ular iʃlajdilar/
他们工作。
They work.
易错点：汉语没有动词变位，最容易说成 Men ishlaydi 或 Siz ishlaysan；记住 man 只跟 men 走，siz 一定配 -siz。
03现在进行时：-yap- 与 -moqda
正在发生的动作用词干加 -yap- 再接人称后缀，正式场合可用 -moqda。
- 口语最常用 -yap-：ishla → ishlayapman（我正在工作），ye → yeyapman（我正在吃）
- -moqda 更正式，多见于书面和新闻：U majlisda qatnashmoqda
- 两种形式都表示此刻正在做，别和一般现在时 -a/-y 混用
Men hozir ovqat yeyapman.
/men hozir ovqat jejapman/
我正在吃饭。
I'm eating right now.
U telefonda gaplashyapti.
/u telefonda ɡaplaʃjapti/
他正在打电话。
He's on the phone.
Ular hozir majlisda qatnashmoqda.
/ular hozir madʒlisda qatnaʃmoqda/
他们正在参加会议。
They're attending the meeting right now.
易错点：最容易漏掉人称后缀，说成 Men yeyap；正在做必须说 yeyapman，否则人称就错了。
04一般现在／将来时：-a/-y 体系
习惯动作和计划好的将来都用词干加 -a/-y 再接人称后缀，靠时间词区分。
- 词干以辅音结尾加 -a：boraman（我去）、ishlayman（我工作）
- 词干以元音结尾加 -y：yemoq → yeyman（我吃）
- 将来时间靠 ertaga、keyingi hafta 这类词表达，动词形式不变
Men har kuni soat toʻqqizda ishlayman.
/men har kuni soat tøqqizda iʃlajman/
我每天九点工作。
I work at nine every day.
U keyingi hafta keladi.
/u kejiŋi hafta keladi/
他下周来。
He's coming next week.
Biz ertaga uchrashamiz.
/biz ertaɡa utʃraʃamiz/
我们明天见面。
We'll meet tomorrow.
易错点：不用为将来另造时态；乌兹别克语没有独立的将来时，加个 ertaga 就够了。
05过去时：-di 加人称后缀
确定发生过的动作用词干加 -di，再接 -m/-ng/-k/-ngiz 等过去时人称后缀。
- men → bordim，sen → bording，u → bordi，biz → bordik，siz → bordingiz，ular → bordilar
- 元音结尾的词干加 -di 时要插 y：yedi（他吃了）
- 转述或没亲眼见的事用 -gan，出差场景先用 -di 就足够
Men kecha bozorga bordim.
/men ketʃa bozorɡa bordim/
我昨天去了市场。
I went to the market yesterday.
U menga telefon qildi.
/u meŋa telefon qildi/
他给我打了电话。
He called me.
Biz shartnoma imzoladik.
/biz ʃartnoma imzoladik/
我们签了合同。
We signed the contract.
易错点：biz 配 -dik 不是 -dim；说 Biz bordim 是典型错误，收尾音一定要对上人称。
06否定：动词加 -ma-，名词用 emas
动词否定在词干后插 -ma-，名词、形容词和副词的否定则用 emas。
- 一般现在时：yema + yman → yemayman（我不吃）、kelmaydi（他不来）
- 过去时说 bormadim（我没去），进行时说 ishlamayapman（我没在工作）
- 名词和形容词用 emas：Bu toʻgʻri emas（这不对）
Men goʻsht yemayman.
/men ɡøʃt jemajman/
我不吃肉。
I don't eat meat.
U bugun kelmaydi.
/u buɡun kelmajdi/
他今天不来。
He isn't coming today.
Bu narx toʻgʻri emas.
/bu narχ tøʁri emas/
这个价格不对。
This price isn't right.
易错点：别把 emas 用在动词上，说 Men yemoq emas 是错的；动词否定只能靠 -ma-。
07疑问：mi 与疑问词
是非问句在句尾加 mi，特殊问句把疑问词留在原位，动词照样在最后。
- mi 紧跟在被问的成分后面，写的时候连在一起：Tushunasizmi?（您懂吗）
- 疑问词不提前：Siz qayerdan kelgansiz?（您从哪儿来）
- 口语里 mi 常被语调代替，谈生意时保留 mi 更清楚
Siz oʻzbekchani tushunasizmi?
/siz øzbektʃani tuʃunasizmi/
您听得懂乌兹别克语吗？
Do you understand Uzbek?
Bu qancha turadi?
/bu qantʃa turadi/
这个多少钱？
How much is this?
Siz qayerdan kelgansiz?
/siz qajerdan kelɡansiz/
您从哪儿来？
Where are you from?
易错点：别把 mi 放句首，也别用汉语“吗”的升调硬套；mi 永远贴在句尾，疑问词留在原来的位置。
08复数 -lar 与数量后不加复数
名词复数加 -lar，但前面有具体数字时名词必须保持单数。
- 泛指多个加 -lar：kitoblar（书）、odamlar（人们）
- 数字后不加 -lar：ikki kishi（两个人）、uch xona（三个房间）
- 口语常加 -ta 计量：ikkita bilet、uchta xona，更自然
Ikki kishi keldi.
/ikki kiʃi keldi/
来了两个人。
Two people came.
Kitoblar stolda.
/kitoblar stolda/
书在桌子上。
The books are on the table.
Menga uchta xona kerak.
/meŋa utʃta χona kerak/
我需要三个房间。
I need three rooms.
易错点：说 ikki kishilar 是明显语病；数字已经表示复数，名词不能再加 -lar。
09属格 -ning 与六个格
名词靠后缀表示“的、给、把、在、从、和”，先记牢最常用的几个后缀。
- 属格 -ning 表所属：mening ukam（我的弟弟），口语里常弱化
- 方向 -ga（去／给）、宾格 -ni（把）、位格 -da（在）、从格 -dan（从）
- 工具和伴随用 -bilan：Siz bilan gaplashsam boʻladimi?（能和您聊聊吗）
Men Toshkentga boraman.
/men toʃkentɡa boraman/
我去塔什干。
I'm going to Tashkent.
U ofisda ishlaydi.
/u ofisda iʃlajdi/
他在办公室工作。
He works at the office.
Men Xitoydan keldim.
/men χitojdan keldim/
我从中国来。
I came from China.
Siz bilan gaplashsam boʻladimi?
/siz bilan ɡaplaʃsam bøladimi/
能和您谈一下吗？
Could I have a word with you?
易错点：汉语一个“在”覆盖很多意思，乌兹别克语要分清去（-ga）、在（-da）、从（-dan），用错方向就变了。
10常用连词与数量表达
va（和）、lekin（但是）、chunki（因为）、agar（如果）是最常用的四个连接词。
- va 连接并列成分：men va siz（我和您），口语也常说 -u/-yu
- lekin 表转折，chunki 表原因，agar 引导条件从句、主句在后面
- 数量习惯说 ikki kishi（两个人）、uch dona non（三个馕），dona 用于物品
Men keldim, lekin u yoʻq edi.
/men keldim lekin u jøq edi/
我来了，但他不在。
I came, but he wasn't there.
Kechikdim, chunki yoʻlda tiqilinch bor edi.
/ketʃikdim tʃunki jølda tiqilintʃ bor edi/
我迟到了，因为路上堵车。
I'm late because there was traffic.
Agar vaqt boʻlsa, uchrashamiz.
/aɡar vaqt bølsa utʃraʃamiz/
如果有时间，我们就见一面。
If you have time, let's meet.
易错点：agar 从句里不用将来时，直接说 Agar vaqt boʻlsa；说 boʻladi 反而别扭。
11发音与字母
乌兹别克语拉丁字母基本“怎么写就怎么读”，下列字母是与汉语拼音差异最大的部分。全站音标采用简化 IPA，不标重音——乌兹别克语重音通常落在最后一个音节。
oʻ/ø/嘴唇圆、舌头靠前，介于“哦”和“诶”之间；不是汉语的 ou
gʻ/ʁ/喉咙后部摩擦发声，接近法语 r；别读成汉语的 g
q/q/比 k 更靠喉咙，舌根抵住小舌位置；qirq 要短促
x/χ/像“喝”但摩擦更重，从喉咙出气；Xitoy 开头就是这个音
h/h/轻声送气，比汉语 h 弱得多；ha 几乎只是一口气
ng/ŋ/和汉语“英”的尾音一样，连写成一个音；teng
sh/ʃ/接近汉语“诗”，嘴唇略扁；shakar
ch/tʃ/接近汉语“吃”，送气更强；choy
j/dʒ/像英语 job 的开头，不是汉语拼音的 j；juda
y/j/像“耶”的起音，比汉语 y 更滑；yaxshi
ʼ/ʔ/短促停顿，像“啊—啊”中间的断开；maʼlumot
r/r/舌尖轻弹一下，不卷舌；rahmat
- 重音几乎都落在最后一个音节：rahMAT、kechiRAsiz、assalomu aLAYkum。
- 非重读音节里的 o 常读成 a，bodom 听起来像 badam，别怀疑自己听错。
- 词尾清浊能区分词义，bor（有）和 boʻr（白垩）只差一个元音，要说清楚。
- oʻ 和 o 是两个不同字母，oʻzbek 不是 ozbek；手写时也别丢掉符号。
- 带 mi 的疑问句用平调收尾即可，不必像汉语“吗”那样夸张上扬。
- 俄语借词保留原有重音：telefon、kompyuter 的重音位置和英语不同。
- 连读时 -ning、-dan 常被弱化，先抓住关键词，再靠上下文补语法。
- sh、ch 各是一个音，不要拆开读；osh 读成 o-s-h 本地人听不懂。